Day-120 走在雨中

幾次雨天發現沒什麼人在這裡撐傘，
今天也入境隨俗的用帽T遮雨，
氣候乾燥一進室內衣服很快就乾了，
有時候走在回家的路上，也會疑惑為什麼總是能容易的適應新環境？
在來多倫多前，很多人建議，多帶一點好寫的筆，
因為台灣習慣用日本的鋼珠筆寫字，
一定會覺得這裡的筆不好寫。其實,逛幾次美術社什麼好寫的筆都有，
有時STAEDTLER還比較便宜，今天買色鉛筆發現學生證還可以打9折!




大概是最近天氣不佳,假日都沒有遠行,也就沒blog。
但是最近規劃10月初到「Algonquin Park」賞楓，車程離多倫多單趟3小時，
10月底，遠在San Francisco的Kelly要來多倫多旅遊，
到時要幫她規劃4.5日遊的行程。

11月要去New York旅行，已經詢問過朋友是否要一起同行，
如果時間無法配合，可能我會挑戰自己自助旅遊唷...
想到這裡，不是害怕而是期待一切未知，卻又要臨場解決遇到的問題，
當然行前功課一定要認真做，有問題詢問已經去過的朋友，
而且真的不行，也有朋友住在紐約，但是，她沒有手機...
不過，她已經答應幫我找安全區域及經濟一點的青年旅館，
最好只有女生能入住。
只是，她很無奈的說，為什麼她的好朋友都那麼笨？
有朋友10月要去紐約拜訪她，也一直吵她幫忙找住的地方，
我只好告訴她，這是妳要好好檢討為什麼要交不聰明的朋友...嘻嘻!!! share

Day-108 新homestay

終於，今天把家搬好了！
吃了新homestay媽媽的韓國料理後，實在是深感滿足...
※新homema是韓國人，homeba是加拿大人


努力的將房間整理好後，期待我的新生活。


之前的homestay家人非常友善且熱心，
那麼為什麼我要搬家呢？
知道我要搬家後，大家不約而同的問我...


(1)飲食
之前的homestay父母大概是比較不重吃吧！
早餐麵包放超過三天，也硬掉了我不想吃它，它就一直在那裡！
直到我眼睜睜看著它發霉...我還是寧可花錢外食也不想吃它。
為什麼不跟homestay溝通呢？
因為還有喜瑞爾或是生菜沙拉跟水煮蛋可以當早餐阿...
只是，終於在我搬家前連蛋都吃完了，他們很久採買一次還沒補...
我不想再吃難吃的晚餐了！但我自始自終沒有跟他們說過，
因為口味或是因人而異，而且其他地方他們對我很好，
我不想傷他們的心...
p.s
不過，應該不是我太挑食，因為我前室友也很痛苦的跟我說，
她一點也不想回家吃飯><


(2)環境
嗚~~~我的前homestay有一隻貓，但我的homema告訴我，
她不喜歡做家事，所以每天吃完晚餐，她會把所有的碗盤跟
煮東西的鍋子留到第二天再洗...有時，我受不了會洗一下，
但有時還有客人真是太多了...
就眼睜睜看著廚房有蚊蟲飛來飛去...
p.s
因為homema太愛種花了，會在雨天用大水桶儲水，
然後慢慢消耗澆花，
但是，也慢慢成長了許多蚊子...夏天我真的是被咬到怕...嗚...


(3)價錢
因為之前是學校介紹的，每個月學校還抽100元(NT3,000)，
所以一樣的錢我沒有包午餐！
現在新的家有午餐了，太好了！我需要省錢...
p.s
之前homestay太隨性，他們認為我十項全能，
出門旅遊完全沒有留吃的給我或是突然外出，
我常吃外食，花了很多額外的錢...
雖然我不計較，但是，我一個月付了台幣兩萬多，
卻還要常需要去買東西吃...長期也不是辦法。




所以，雖然我一向不喜歡跟別人"道別"與"拒絕"，
但還是必須跟前homestay說bye!bye!

希望我新房間的電視，可以幫我英文進步更多... share

Day-106 煮的樂趣

今天，homestay外出一日，他們告知我，他們會很晚回家，
睡醒後，打開冰箱，想看看今天我的午餐和晚餐會是什麼?
看完後，我決定，還是去採買後，再次試著自己煮吧！


反正現在時間很多...



上次朋友問起我，有沒有在煮東西之前上網查食譜呢？
真的是沒有！因為太懶了，而且，人要相信自己的味覺跟感覺...
有時homema也會問我，妳怎麼知道東西可以這樣配呢？
最近想想，說完全沒有人教我，好像也不正確‧‧‧


從小我就是問題兒童，雖然沒有真正下廚，但，
在我媽煮飯時，纏著問我媽的問題卻沒少過...

例如：
為什麼妳煮三杯雞九層塔最後放？
為什麼妳薑要切斜的？
為什麼妳倒完米酒要蓋鍋蓋？
為什麼肉片要先魯過再煎？
為什麼?為什麼?為什麼?????

所以，本來對煮東西就有一些概念，不過，只限於紙上談兵...
因為，我又沒幫我媽煮，嘻嘻...
(也因此我跟我媽說，我在多倫多有下廚時，她第一句是，能吃嗎?)

一到家，先煮一鍋熱水，
這時開始準備醃羊排‧‧‧
同時削地瓜跟馬鈴薯，水一滾把它們丟進去...
在煮地瓜跟馬鈴薯同時，準備洋蔥、玉米、高麗菜、豆莢、薄荷...

這次要做的是"洋蔥蒜味羊腿排"...

在煮蔬菜湯的時候，我在做沙拉...
並且將地瓜加蜂蜜再熬煮第二次...

在悶煮羊排的時候，在清洗廚房鍋子跟剛才用的廚具及盤子，
喜歡吃完餐點時，不用再收拾廚房。
在享用餐點快結束時，去煮熱水準備泡一杯餐後咖啡，
原本太飽了，有點想放棄甜點‧‧‧

(畢竟我只一個人，真的煮太多了@@)


但想想"藍莓葡萄蜂蜜優格"，健康又營養，還是做一小碗吧^^

share

Day-103 Perhaps

今天在讀書館看了 Jane Austen的"學習版"的小說「Persuasion」，

(單字白話簡單版，原版以目前程度一定是看不懂的)

其中文章重覆出現"Perhaps"這個單字，

英英字典的解釋是"Maybe"，但套在文中，

每每讀到它，我都想翻成中文的「莫非」...

這讓我想到一個我思考已久的問題，母語(first language)的基礎

是否會影響你對往後其他語言的學習或理解？

我覺得應該是會的！最近homeba的英國姐姐來訪2週，雖然已經快70歲了，

但保養得宜舉止優雅，大學時主修法律，但她喜歡藝術，莫名和我聊得來，

她邀我一起逛當地的市集跟常為我解釋一些英國俗語的用法，例如她告訴我，

如果老夫少妻是"Sugar Dad",如果是妻子年長丈夫很多歲是"Toy boy"...

有時，人跟人之間一樣講一個字"good"，隔著文化語言的藩籬，

你會想像成"好的"、"美好"、"棒"、"優秀"...哪一個詞語呢？

有些俚語要怎麼讓自己有想像力去理解，我想，真的要靠母語的基礎。

share

Day-101 Enjoy Eating

前幾天還27度，今天突然低於17度，

不知道為什麼這種乾冷的天氣很像歐洲電影，

下午突然想吃排餐...從來沒嘗試煮西餐的我，

決定再次發揮勇於嘗試的精神和省錢的精神，

只好自己煮(在外面用餐稅加小費後少說要600NT起跳，還未必好吃)，

打定主意後，下午四點多去買豬排回來煎

(原本要羊排的，但肉價是2倍所以只好放棄)，

因為我不習慣一個人吃東西，要煮就煮全家的...沿路上我想，

要做什麼口味呢？試一下薄荷⋯⋯蒜味豬排吧!

(雖然都是羊排才配薄荷的)...我可以去後院採薄荷:D

對我來說，吃東西顏色跟美感也是一部份，

之前在台灣喜歡吃所投資的味覺品味，沒想到竟然是Output in Toronto... share