今天早上起床,依然喉嚨痛‧‧‧
home-ma烤了楓糖煎餅+優格給我吃!
向她詢問,是否可以給我另一個被子,因為晚上睡覺覺得冷:(
好多台灣朋友也跟我一樣的情況!
但我home-ma還穿短袖趴趴走哩,所以應該是我們亞洲人太虛了!
後來,她給我一件厚被子,過了一兩個小時,
她拿另一件跟說比較好的給我,一看是羽毛被!!!
真是太好啦!這下可以冬暖夏涼了:)
原本也沒有清洗的打算(我也怕洗壞別人羽毛被),
突然無意看到一隻像螞蟻的小虫在被子上,雖然被我弄走了‧‧‧
但這讓我覺得,我還是洗一下好了!
抱著被子走到一樓的時候,被home-ma撞見,
她告訴我這是羽毛做的不可以洗‧‧‧
我只好用懵懂的表情將被子帶回房間‧‧‧
不過,我打算等她出門後偷偷洗,
(希望她可以原諒我!)
不然我睡覺會有陰影‧‧‧
(研究很多網站看如何洗羽毛被!相信我不會搞砸)
home-ma早上出門騎腳踏車擦傷了腳一大片面積,
我詢問她是不是需要小護士(曼秀雷敦)!
她說不用了謝謝‧‧‧
過了半小時,她弄一個我不知道花名的花+橄欖油攪拌後塗傷口,
她說明了一下為什麼可以用這種花(可惜這一段我聽不懂)...
總之,我看了後告訴她,好自然喔我也喜歡這樣,我不喜歡藥!
她跟我說,喔!妳是第一個這樣說的人!
以前每個看我這樣做的人都說我好瘋狂!
沒想到妳也很crazy!!!
天阿!所以是我誤會了!不是外國人感冒不吃藥,是只有我home-ma@@
share
2010-06-13
2010-06-12
DAY-21 感冒+在異地下廚初體驗
又感冒了‧‧‧這次是喉嚨發炎不能發出聲音!
吃光最後兩包葛根湯時,home-ma竟給我薑粉泡人蔘粉的熱茶...
所以這裡的人也沒在吃成藥的...還是我們家本來比較奇特?
最近多倫多氣候一下太熱,睡一覺醒來又降十幾度加下雨...連home-ma都感冒!
星期四第一次在homestay下廚,home-ma大概不知道我沒常煮‧‧‧
竟然很有勇氣邀請朋友來家裡吃飯@@(其中一個是珠寶設計師)
所以決定要煮比較有特色的食物:三杯雞跟五木麵條、珍珠奶茶等!
連高麗菜跟九層塔都特別去Chinatown買空運自台灣的...!
初試聲啼自己認為沒有煮的很好:(
但是,應該比home-ba好一點,不然就是大家心地好好!
home-ma一直說well-down!!!然後問是不是媽媽教我的!
我立刻說...不是!
(如果說是,我媽會瘋掉,如果說我在網路看食譜就煮了...home-ma會瘋掉)
到異地才深深覺得喜歡設計或藝術很助於人際關係,因為當英文無法表達還可以畫圖!
而且因為喜歡設計或藝術也容易有共同話題,別人願意慢慢聽你講話,
不然很多人會因為你的英文說的不好,容易覺得你的反應很慢或很笨!
(當地的朋友說的...但或許這是因人而異的!就像外國人一直對人我們說中文的感覺吧@@)
share
吃光最後兩包葛根湯時,home-ma竟給我薑粉泡人蔘粉的熱茶...
所以這裡的人也沒在吃成藥的...還是我們家本來比較奇特?
最近多倫多氣候一下太熱,睡一覺醒來又降十幾度加下雨...連home-ma都感冒!
星期四第一次在homestay下廚,home-ma大概不知道我沒常煮‧‧‧
竟然很有勇氣邀請朋友來家裡吃飯@@(其中一個是珠寶設計師)
所以決定要煮比較有特色的食物:三杯雞跟五木麵條、珍珠奶茶等!
連高麗菜跟九層塔都特別去Chinatown買空運自台灣的...!
初試聲啼自己認為沒有煮的很好:(
但是,應該比home-ba好一點,不然就是大家心地好好!
home-ma一直說well-down!!!然後問是不是媽媽教我的!
我立刻說...不是!
(如果說是,我媽會瘋掉,如果說我在網路看食譜就煮了...home-ma會瘋掉)
到異地才深深覺得喜歡設計或藝術很助於人際關係,因為當英文無法表達還可以畫圖!
而且因為喜歡設計或藝術也容易有共同話題,別人願意慢慢聽你講話,
不然很多人會因為你的英文說的不好,容易覺得你的反應很慢或很笨!
(當地的朋友說的...但或許這是因人而異的!就像外國人一直對人我們說中文的感覺吧@@)
share
2010-06-09
DAY-18 三餐
每天我需要準備自己的早餐及午餐,
之前有詢問過其他同學,多半午餐都是微波前一天晚餐或早餐,
但我的homestay多半沒有多餘晚餐食物,所以我通常早上煮東西當午餐!
今天早上在做早餐的時候,找不到可以做午餐的食材,
馬鈴薯已經沒了!打開冰箱一些肉類結凍和一些不適合
(或無法在20分內做好的食材),於是決定中午去外面買東西當午餐!
中午去學校附近買一碗蔬菜湯、熱咖啡加超大潛艇堡花了六元!
但不得不說,這是我在學校中午吃過最好吃的午餐!!!(重點是,第一次有吃飽)
因此決定跟學校說,下個月開始我想要homestay只包兩餐!(早餐跟晚餐)
現在我一個月是815元(三餐),兩餐的同學是756元... 差了60元!
只需要每個月多台幣一點點錢,就有好吃的午餐+不用超早起來做午餐!
(重點是竟然還有幾次沒食材,都帶白土司去學校啃...嗚)
因為非常瞭解學校不可能退給我半毛錢,因此我跟學校說,
原本預訂住三個月,想要下個月開始變兩餐,
然後多的錢移到第四個月,並且補給學校錢,
學校竟然告訴我不能改!而且如果我要住在一樣的地方,
第四個月、第五個月...等!完全不能變動!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
這讓我很無言!因為每個月學校抽了100加幣(3000台幣),
我已經都繳的比很多同學多了!
原本都想說就算了‧‧‧
(因為homestay只對我很好,我就幾個月忍一下吧!
一包超大包的櫻桃也才2元加幣!那個錢夠我天天吃櫻桃了!一想到就傷心)
但為什麼不能變呢?而且重點是我的homestay要我自己做餐點,
我要改外食嘛...嗚~~~~~~~~~~~~我會營養不良:(
每天都在一個吃不飽的狀態(午餐),所以今天下課,
去Chinatown買了來自台灣的五木陽春麵+桂格燕麥片... share
之前有詢問過其他同學,多半午餐都是微波前一天晚餐或早餐,
但我的homestay多半沒有多餘晚餐食物,所以我通常早上煮東西當午餐!
今天早上在做早餐的時候,找不到可以做午餐的食材,
馬鈴薯已經沒了!打開冰箱一些肉類結凍和一些不適合
(或無法在20分內做好的食材),於是決定中午去外面買東西當午餐!
中午去學校附近買一碗蔬菜湯、熱咖啡加超大潛艇堡花了六元!
但不得不說,這是我在學校中午吃過最好吃的午餐!!!(重點是,第一次有吃飽)
因此決定跟學校說,下個月開始我想要homestay只包兩餐!(早餐跟晚餐)
現在我一個月是815元(三餐),兩餐的同學是756元... 差了60元!
只需要每個月多台幣一點點錢,就有好吃的午餐+不用超早起來做午餐!
(重點是竟然還有幾次沒食材,都帶白土司去學校啃...嗚)
因為非常瞭解學校不可能退給我半毛錢,因此我跟學校說,
原本預訂住三個月,想要下個月開始變兩餐,
然後多的錢移到第四個月,並且補給學校錢,
學校竟然告訴我不能改!而且如果我要住在一樣的地方,
第四個月、第五個月...等!完全不能變動!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
這讓我很無言!因為每個月學校抽了100加幣(3000台幣),
我已經都繳的比很多同學多了!
原本都想說就算了‧‧‧
(因為homestay只對我很好,我就幾個月忍一下吧!
一包超大包的櫻桃也才2元加幣!那個錢夠我天天吃櫻桃了!一想到就傷心)
但為什麼不能變呢?而且重點是我的homestay要我自己做餐點,
我要改外食嘛...嗚~~~~~~~~~~~~我會營養不良:(
每天都在一個吃不飽的狀態(午餐),所以今天下課,
去Chinatown買了來自台灣的五木陽春麵+桂格燕麥片... share
2010-06-08
DAY-17 驚喜不斷
昨天打完blog後,房間在二樓已經可以聞到廚房傳來陣陣的味道‧‧‧
我決定下樓看一下情況,因為味道實在太嗆了!
總是要先瞭解自己等等要吃的東西吧?
一看覺得會不會很辣?我室友天天吃晚餐都加快半罐辣椒耶...
他向我保證絕對不會辣,那只是沾醬...(他還加了非常多的檸檬),
如果大家好奇這頓晚餐到底好不好吃?
只能說,我最愛的竟然是這個熬煮多時的醬料@@
他的雞肉加入非常多的咖哩熬煮,然而突然間他加了很多白開水進去,
然後叫我試吃!我一吃立刻告訴他,太鹽了.....................
他說,所以他才加水!但我說還是太鹽了,但你不能再加水了,
如果你再加水,就沒味道了............他說不會太鹽了然後把飯丟進去= ="
不過,我不得不說,他煮的比我home-ba好吃(噓...)
但如果在台灣,這種料理或home-ba有時煮的真是付錢給我,
也不會想去吃(噓x100000000000)
難怪很多人都說,出國一定要帶泡麵!!!
但是,我沒有帶任何食物到多倫多,因為既然一生不知道能住在這裡多久,
就好好的吃這裡的東西吧!
飯後,我要幫home-ma收拾桌子的時候,她叫我等一下,
我也沒想太多, 就去泡一杯茶,
等我一回頭,桌上已經多一個蛋糕了!竟然是home-ma去買給我的!
天阿!!!真是太感動了...
除了我一個室友昨天沒回家吃飯外,他們一起幫我唱生日快樂歌!
p.s國外都過實歲!所以我真的26歲!我沒說謊喔!!!
結束後,home-ma突然問我,妳的男友有送妳什麼東西嗎?
我說,沒有耶:P但他有寫mail給我跟我說生日快樂!
不過我不需要他送我任何東西,我可以自己買,
只希望他幫我做家事然後永遠對我好就好了:)
home-ma說,這樣非常好!
↑↑↑(聽到沒?聽到沒?聽到沒?)
沙烏地阿拉伯室友從沒洗過碗!(從他住在沙烏地阿拉伯到現在)
就連他煮東西把廚房用的超可怕!
我跟他說,你今天要自己洗!
他竟說他喜歡煮東西但不喜歡洗!(誰喜歡呢?)
※❤❤❤❤❤還是自己男朋友最好❤❤❤❤❤※
今天放學跟一個叫rain(跟很久以前我同名:P)的女孩去韓國的遊學代辦,
她說可以加入他們團購每個月的地鐵月票!
真是太好了...因為跟他們買一個月是100元左右,
但是自己買是121元!台幣就差了600元多了呢!
(果然出外要靠朋友,絕對不要天天下課只在家唸書)
回家後,跟home-ma借吸塵器跟打掃用品,
雖然房間看似不髒,但還是改不掉想打掃房間的習慣,
不過我想,我應該是少數打掃homestay房間的學生...
因為我在床底下撿到一塊錢@@
share
我決定下樓看一下情況,因為味道實在太嗆了!
總是要先瞭解自己等等要吃的東西吧?
一看覺得會不會很辣?我室友天天吃晚餐都加快半罐辣椒耶...
他向我保證絕對不會辣,那只是沾醬...(他還加了非常多的檸檬),
如果大家好奇這頓晚餐到底好不好吃?
只能說,我最愛的竟然是這個熬煮多時的醬料@@
他的雞肉加入非常多的咖哩熬煮,然而突然間他加了很多白開水進去,
然後叫我試吃!我一吃立刻告訴他,太鹽了.....................
他說,所以他才加水!但我說還是太鹽了,但你不能再加水了,
如果你再加水,就沒味道了............他說不會太鹽了然後把飯丟進去= ="
不過,我不得不說,他煮的比我home-ba好吃(噓...)
但如果在台灣,這種料理或home-ba有時煮的真是付錢給我,
也不會想去吃(噓x100000000000)
難怪很多人都說,出國一定要帶泡麵!!!
但是,我沒有帶任何食物到多倫多,因為既然一生不知道能住在這裡多久,
就好好的吃這裡的東西吧!
飯後,我要幫home-ma收拾桌子的時候,她叫我等一下,
我也沒想太多, 就去泡一杯茶,
等我一回頭,桌上已經多一個蛋糕了!竟然是home-ma去買給我的!
天阿!!!真是太感動了...
除了我一個室友昨天沒回家吃飯外,他們一起幫我唱生日快樂歌!
p.s國外都過實歲!所以我真的26歲!我沒說謊喔!!!
結束後,home-ma突然問我,妳的男友有送妳什麼東西嗎?
我說,沒有耶:P但他有寫mail給我跟我說生日快樂!
不過我不需要他送我任何東西,我可以自己買,
只希望他幫我做家事然後永遠對我好就好了:)
home-ma說,這樣非常好!
↑↑↑(聽到沒?聽到沒?聽到沒?)
沙烏地阿拉伯室友從沒洗過碗!(從他住在沙烏地阿拉伯到現在)
就連他煮東西把廚房用的超可怕!
我跟他說,你今天要自己洗!
他竟說他喜歡煮東西但不喜歡洗!(誰喜歡呢?)
※❤❤❤❤❤還是自己男朋友最好❤❤❤❤❤※
今天放學跟一個叫rain(跟很久以前我同名:P)的女孩去韓國的遊學代辦,
她說可以加入他們團購每個月的地鐵月票!
真是太好了...因為跟他們買一個月是100元左右,
但是自己買是121元!台幣就差了600元多了呢!
(果然出外要靠朋友,絕對不要天天下課只在家唸書)
回家後,跟home-ma借吸塵器跟打掃用品,
雖然房間看似不髒,但還是改不掉想打掃房間的習慣,
不過我想,我應該是少數打掃homestay房間的學生...
因為我在床底下撿到一塊錢@@
share
2010-06-07
DAY-16 卡片
今天早上九點多,起床看到房間門口下面有一張卡片,
打開一看是我的home-ma寫給我的,(也是她自己畫的)
真是太驚喜了!她真的很夢幻耶!
不知道我老了後會不會像她一樣?
因為昨天我的home-ba加了我的facebook,
然後home-ma知道原來我星期五生日...
今天清晨,多倫多天氣有點冷,因為下雨的關係...
秋天好像就是這樣的天氣!
我跟home-ma一起走路去教會,
後來在教會遇到James,
他帶來上次大家去健行他那部分的照片給我,
結束後,他說因為我生日要請我吃午餐...
我說但我生日已經過了!那你的生日是哪時呢?
他說要等明年了...
我說但我不想讓他請客,他說那下次我跟Masashi一起去他家,
做菜給他跟Dhoui、Sophia好了!!!
聽完,坦白告訴他,我很少做菜,無法想像會做出什麼來...
(不過我很期待Masashi的日本料理哈)
不過應該還是會硬著頭皮這陣子惡補一下(我心想)
因為我也想做台灣料理給我的home-ma吃‧‧‧
James問我,覺得多倫多跟台灣有沒有很不一樣呢?
我說,對我而言好像都一樣耶!
他覺得很奇異,他說但這邊都是西方人,而且建築語言也不同!
我說,但我覺得我都做一樣的事耶!
一樣是閱讀、電影跟去郊外踏青...等,那些我在台灣也是做的事!
他說但這邊跟大家都要講英語!
(甚至連他都中文字認識很少,廣東話我聽不太懂,真的只能跟他講英文)
我說,當我在台灣以為,國外的生活和人會跟台灣很不一樣,
但我真的住在這裡後,其實,
人與人相處,都是一樣的!
在家裡home-ba、ma來自英國,室友是巴西跟沙烏地阿拉伯...
學校同學有日本、韓國、南美、歐洲、委內瑞拉、Qatar....等,
人與人間的互相包容和相處,道理並沒有因為國家不同而有所差異...
回家後,我到花園去仔細觀察,
home-ma說可以自己切花回房間擺,是有哪些花可以選呢?
今天我的沙烏地阿拉伯室友要做晚餐給全家吃...
我到底會吃到什麼呢?
share
打開一看是我的home-ma寫給我的,(也是她自己畫的)
真是太驚喜了!她真的很夢幻耶!
不知道我老了後會不會像她一樣?
因為昨天我的home-ba加了我的facebook,
然後home-ma知道原來我星期五生日...
今天清晨,多倫多天氣有點冷,因為下雨的關係...
秋天好像就是這樣的天氣!
我跟home-ma一起走路去教會,
後來在教會遇到James,
他帶來上次大家去健行他那部分的照片給我,
結束後,他說因為我生日要請我吃午餐...
我說但我生日已經過了!那你的生日是哪時呢?
他說要等明年了...
我說但我不想讓他請客,他說那下次我跟Masashi一起去他家,
做菜給他跟Dhoui、Sophia好了!!!
聽完,坦白告訴他,我很少做菜,無法想像會做出什麼來...
(不過我很期待Masashi的日本料理哈)
不過應該還是會硬著頭皮這陣子惡補一下(我心想)
因為我也想做台灣料理給我的home-ma吃‧‧‧
James問我,覺得多倫多跟台灣有沒有很不一樣呢?
我說,對我而言好像都一樣耶!
他覺得很奇異,他說但這邊都是西方人,而且建築語言也不同!
我說,但我覺得我都做一樣的事耶!
一樣是閱讀、電影跟去郊外踏青...等,那些我在台灣也是做的事!
他說但這邊跟大家都要講英語!
(甚至連他都中文字認識很少,廣東話我聽不太懂,真的只能跟他講英文)
我說,當我在台灣以為,國外的生活和人會跟台灣很不一樣,
但我真的住在這裡後,其實,
人與人相處,都是一樣的!
在家裡home-ba、ma來自英國,室友是巴西跟沙烏地阿拉伯...
學校同學有日本、韓國、南美、歐洲、委內瑞拉、Qatar....等,
人與人間的互相包容和相處,道理並沒有因為國家不同而有所差異...
回家後,我到花園去仔細觀察,
home-ma說可以自己切花回房間擺,是有哪些花可以選呢?
今天我的沙烏地阿拉伯室友要做晚餐給全家吃...
我到底會吃到什麼呢?
share
2010-06-06
DAY-15 圖書館唸書
今天早上10點多,home-ma告訴我有電話,
在睡夢中跳下床,不禁想,會是誰呢?
到多倫多的第一通電話哩....
原來是之前士電北京分公司的佳霖,
她全家移民到加拿大,她6/1才抵達,
等她買車後,我就可以見到她了:)
她說過陣子要來我家喝茶...
昨天下午,室友問我,
妳怎麼每天都那麼晚回家?
我說,有很晚嗎?七點吃飯前就回家了阿?
他說,那你四點下課到七點都去哪?
我說,我也不知道阿?莫名其妙每天回到家就七點了!
有時去辦事,有時去逛街,有時去圖書館,有時在學校跟同學講話...
原來大家都很早回家嗎?難怪雨天我覺得那天時間特別多@@
講完電話我又回去睡一下,
一點多home-ma告訴我,她煮了東西我要一起吃嗎?
我一聽!她煮好了我不用自己煮...當然說"我要"!!!
她說那20分鐘在花園吃...
然後在吃飯的時候,她告訴我如果喜歡哪種花,
直接在花園拿刀切一切就可以拿到我房間用水插著,
我想,這種擺花的方式真帥氣耶!
改天去拜訪朋友我再切幾朵帶去好了...
牡丹花真的又大又漂亮,還有很多玫瑰之類的!!!
home-ma很愛鳥類,所以放很多鳥飼料在花園,
很多鳥會來吃東西再飛走,所以真的是在鳥語花香中用餐:P
三點我去圖書館看完書,Melody跟我一起回家,
我泡咖啡請她喝,我們在花園中喝下午茶,
她說這種環境怎麼唸英文呢?
也太悠閒了吧?妳home-ma還在花園躺椅上放書喔?
我說對阿,她都在花園看書...
Melody住的地方跟我住的,搭車+走路要40分鐘左右,
她住在12樓的電梯大樓,氣氛跟我家這區不一樣,她比較在商業區...
不知道為什麼,在這邊的生活,時間會變的很緩慢,
如果在台灣,40分鐘的車程會讓人覺得很遠又懶得拜訪朋友,
但在這裡,因為太悠閒,
眼睛突然可以見到平常被你忽略的生活瑣事...
share
在睡夢中跳下床,不禁想,會是誰呢?
到多倫多的第一通電話哩....
原來是之前士電北京分公司的佳霖,
她全家移民到加拿大,她6/1才抵達,
等她買車後,我就可以見到她了:)
她說過陣子要來我家喝茶...
昨天下午,室友問我,
妳怎麼每天都那麼晚回家?
我說,有很晚嗎?七點吃飯前就回家了阿?
他說,那你四點下課到七點都去哪?
我說,我也不知道阿?莫名其妙每天回到家就七點了!
有時去辦事,有時去逛街,有時去圖書館,有時在學校跟同學講話...
原來大家都很早回家嗎?難怪雨天我覺得那天時間特別多@@
講完電話我又回去睡一下,
一點多home-ma告訴我,她煮了東西我要一起吃嗎?
我一聽!她煮好了我不用自己煮...當然說"我要"!!!
她說那20分鐘在花園吃...
然後在吃飯的時候,她告訴我如果喜歡哪種花,
直接在花園拿刀切一切就可以拿到我房間用水插著,
我想,這種擺花的方式真帥氣耶!
改天去拜訪朋友我再切幾朵帶去好了...
牡丹花真的又大又漂亮,還有很多玫瑰之類的!!!
home-ma很愛鳥類,所以放很多鳥飼料在花園,
很多鳥會來吃東西再飛走,所以真的是在鳥語花香中用餐:P
三點我去圖書館看完書,Melody跟我一起回家,
我泡咖啡請她喝,我們在花園中喝下午茶,
她說這種環境怎麼唸英文呢?
也太悠閒了吧?妳home-ma還在花園躺椅上放書喔?
我說對阿,她都在花園看書...
Melody住的地方跟我住的,搭車+走路要40分鐘左右,
她住在12樓的電梯大樓,氣氛跟我家這區不一樣,她比較在商業區...
不知道為什麼,在這邊的生活,時間會變的很緩慢,
如果在台灣,40分鐘的車程會讓人覺得很遠又懶得拜訪朋友,
但在這裡,因為太悠閒,
眼睛突然可以見到平常被你忽略的生活瑣事...
share
2010-06-05
DAY-14 6/4
昨天四點下課的時候,Julie在我離開教室時於LOUNGE BAR相遇...
我們認識於某一堂英文課,然而Julie上一節就換課了!
後來一起參加學校去China town的活動變熟,
然後也認識了Claire...
她問我,妳明天生日嗎?
我說,妳怎麼知道呢?
她說,看到facebook大家的留言!
我說,但大家留的是中文阿?
她說,她的網頁會轉換韓文阿...
總之,她就說如果我沒有特別的計劃,就一起慶祝吧!
Claire帶我們去一條很特別的街,
整條都是外國食物跟藝術家工作室的地方吃晚餐!
我很喜歡那邊...
吃到晚上九點時,在多倫多大概看起來像台北下午六點,
我就說,那要回家了嗎?
Julie說,妳又不是小朋友!!!今天是妳的生日妳幹麻那麼早回家呢?
我說,那要去哪?
Julie說,當然是要去酒吧喝一杯阿!
(喝酒真的是...世界共通的社交語言?!)
我不喜歡喝啤酒,所以選紅酒,
我跟Julie說,多倫多怎麼什麼很貴,酒倒是很便宜???
然後試喝脾酒,味道根本類似台啤的金牌?!
雖然我和Melody可以說中文,Julie和Claire可以說韓文,
但共同能瞭解的只有英文...
得知Julie研究所主修是電影後,開始跟她討論一些電影,
後來她甚至用英文解釋她喜歡的電影內容,
我也不懂為什麼英文那麼差還能跟他們聊的那麼開心?
所以,有時肢體語言+語言後,其實你想傳達給別人的意思,
別人可以瞭解的。
share
我們認識於某一堂英文課,然而Julie上一節就換課了!
後來一起參加學校去China town的活動變熟,
然後也認識了Claire...
她問我,妳明天生日嗎?
我說,妳怎麼知道呢?
她說,看到facebook大家的留言!
我說,但大家留的是中文阿?
她說,她的網頁會轉換韓文阿...
總之,她就說如果我沒有特別的計劃,就一起慶祝吧!
Claire帶我們去一條很特別的街,
整條都是外國食物跟藝術家工作室的地方吃晚餐!
我很喜歡那邊...
吃到晚上九點時,在多倫多大概看起來像台北下午六點,
我就說,那要回家了嗎?
Julie說,妳又不是小朋友!!!今天是妳的生日妳幹麻那麼早回家呢?
我說,那要去哪?
Julie說,當然是要去酒吧喝一杯阿!
(喝酒真的是...世界共通的社交語言?!)
我不喜歡喝啤酒,所以選紅酒,
我跟Julie說,多倫多怎麼什麼很貴,酒倒是很便宜???
然後試喝脾酒,味道根本類似台啤的金牌?!
雖然我和Melody可以說中文,Julie和Claire可以說韓文,
但共同能瞭解的只有英文...
得知Julie研究所主修是電影後,開始跟她討論一些電影,
後來她甚至用英文解釋她喜歡的電影內容,
我也不懂為什麼英文那麼差還能跟他們聊的那麼開心?
所以,有時肢體語言+語言後,其實你想傳達給別人的意思,
別人可以瞭解的。
share
2010-06-04
DAY-13 拖鞋
昨晚我的拖鞋壞了!
真是壞消息,才買不到半年呢:(
但值得慶幸的是---至少不是在雨中跑步回家時壞的。
今天上課的時候看到巴西同學,
就跟她詢問,是否知道多倫多哪裡有賣來自他們國家的拖鞋,
她說她不知道,然後突然像想到什麼一樣告訴我,
如果我可以等一星期,那她朋友幫我帶來!!!
我立刻說好!
放學後,我覺得或許我該去買之前看了很喜歡的拖鞋應急:P
這下有理由買了!50%的折扣完是15元加幣!!!
但試穿好久因為折扣都沒有我的尺寸了,(很後悔上次沒買,誰知我鞋子會壞)
不是太小就是太大,也沒有我最愛的白色:(
我又默默的希望出現奇蹟!!!因此我決定再看一下...
因為常發生試穿都不歸位...
但,好像沒發生這件事:(
正當要放棄的時候,突然看到櫥窗展示假人穿的是這穿拖鞋:)
真是太開心了!!!跟店員說我可以看一下尺寸嗎?
前兩個假人一個太小一個太大,但最後一個竟然剛好^_^
所以快樂的買回家了!
在多倫多購物可以放到BLOG嗎?
我總覺得這件事跟遊學關係不是很大:p
share
真是壞消息,才買不到半年呢:(
但值得慶幸的是---至少不是在雨中跑步回家時壞的。
今天上課的時候看到巴西同學,
就跟她詢問,是否知道多倫多哪裡有賣來自他們國家的拖鞋,
她說她不知道,然後突然像想到什麼一樣告訴我,
如果我可以等一星期,那她朋友幫我帶來!!!
我立刻說好!
放學後,我覺得或許我該去買之前看了很喜歡的拖鞋應急:P
這下有理由買了!50%的折扣完是15元加幣!!!
但試穿好久因為折扣都沒有我的尺寸了,(很後悔上次沒買,誰知我鞋子會壞)
不是太小就是太大,也沒有我最愛的白色:(
我又默默的希望出現奇蹟!!!因此我決定再看一下...
因為常發生試穿都不歸位...
但,好像沒發生這件事:(
正當要放棄的時候,突然看到櫥窗展示假人穿的是這穿拖鞋:)
真是太開心了!!!跟店員說我可以看一下尺寸嗎?
前兩個假人一個太小一個太大,但最後一個竟然剛好^_^
所以快樂的買回家了!
在多倫多購物可以放到BLOG嗎?
我總覺得這件事跟遊學關係不是很大:p
share
2010-06-03
DAY-11&12 囍
昨晚在打BLOG的時候,網路突然被斷線,所有的字都消失了@@
今天早上學校要考試,幸好也打不多字!
自從我跟home-ma反應喜歡喝蕃茄湯後(其實是什麼湯都可以!但我不確定他們會煮什麼)
昨天家裡沒蕃茄,他們先煮豆子湯給我喝,今天真的出現印度飯+蕃茄湯了!!!
放學時,下了我到加拿大第二場雨,但是第一次在半夜。
因為上學天氣晴朗所以沒帶傘上學,只好淋雨跑了十分鐘回家,有點感冒...
很慶幸我帶了小玫(前士電同事)從日本買的葛根湯四包到加拿大,
因為她某次感冒時,在吃藥,讓我聞到很像中藥的成藥,超喜歡的:P
晚餐吃飯吃到一半,突然間發現只有我的桌上有筷子,
大概是他們覺得我使用比較便利吧!
但其實我從頭到尾都用湯匙:P
就在home-ma跟我們聊學校生活的時候,因為今天不太舒服,
比較不想講話,因此發現我有筷子,然後看到上面有漂亮的圖騰,
本能的拿起來觀察一番!
後來,竟然發現是一個『囍』字!很驚訝的告訴我的home-ma,
她告訴我筷子是她祖母留給她的!天阿!
聽到這個我比較驚訝@@(home-ma今年56歲,那筷子用了幾年呢?)
她請我解釋文字的意思給她聽!
我告訴她通常中文有些字可以分開使用,合再一起意思有時會不一樣:
如果『喜』代表開心、喜歡的意思!
如果『囍』通常使用於結婚那天貼在家裡每個門,有祝福一輩子幸福快樂的意思!
突然想到跟home-ma 借剪刀,很快速(所以剪的不好)剪一個講解給她聽,
原本只是要讓她感受一下,所以用廢紙剪,
沒想到她看到好開心,立刻放在廚房的窗台,讓我真是不好意思:P
(下面還有兩個口被遮到了)
改天我經過美術社再買紅色的紙偷偷幫她換上吧:)
然後剪漂亮一點^_^
※
雖然我興趣廣泛樣樣不精,不過這個時候覺得,
會一些小東西也可以拉近彼此距離,增加生活樂趣真不錯:) share
今天早上學校要考試,幸好也打不多字!
自從我跟home-ma反應喜歡喝蕃茄湯後(其實是什麼湯都可以!但我不確定他們會煮什麼)
昨天家裡沒蕃茄,他們先煮豆子湯給我喝,今天真的出現印度飯+蕃茄湯了!!!
放學時,下了我到加拿大第二場雨,但是第一次在半夜。
因為上學天氣晴朗所以沒帶傘上學,只好淋雨跑了十分鐘回家,有點感冒...
很慶幸我帶了小玫(前士電同事)從日本買的葛根湯四包到加拿大,
因為她某次感冒時,在吃藥,讓我聞到很像中藥的成藥,超喜歡的:P
晚餐吃飯吃到一半,突然間發現只有我的桌上有筷子,
大概是他們覺得我使用比較便利吧!
但其實我從頭到尾都用湯匙:P
就在home-ma跟我們聊學校生活的時候,因為今天不太舒服,
比較不想講話,因此發現我有筷子,然後看到上面有漂亮的圖騰,
本能的拿起來觀察一番!
後來,竟然發現是一個『囍』字!很驚訝的告訴我的home-ma,
她告訴我筷子是她祖母留給她的!天阿!
聽到這個我比較驚訝@@(home-ma今年56歲,那筷子用了幾年呢?)
她請我解釋文字的意思給她聽!
我告訴她通常中文有些字可以分開使用,合再一起意思有時會不一樣:
如果『喜』代表開心、喜歡的意思!
如果『囍』通常使用於結婚那天貼在家裡每個門,有祝福一輩子幸福快樂的意思!
突然想到跟home-ma 借剪刀,很快速(所以剪的不好)剪一個講解給她聽,
原本只是要讓她感受一下,所以用廢紙剪,
沒想到她看到好開心,立刻放在廚房的窗台,讓我真是不好意思:P
(下面還有兩個口被遮到了)
改天我經過美術社再買紅色的紙偷偷幫她換上吧:)
然後剪漂亮一點^_^
※
雖然我興趣廣泛樣樣不精,不過這個時候覺得,
會一些小東西也可以拉近彼此距離,增加生活樂趣真不錯:) share
2010-06-01
DAY-10 running?!
今天早上吃早餐的時候,我的home-ba出門慢跑,
這時我的室友看到,問我說,妳會慢跑嗎?
我說會阿,以前。
他說,那妳幾點下課?
我說,四點。
他說,跟我一樣,那五點一起慢跑如何?
我說,好阿!(突然想到來加拿大還沒慢跑過...)
五點多的時候,我們出門一起去慢跑,
他竟然拿鋁箔紙包一小片法國麵包給我,類似西餐前菜的麵包...
大概是回報我昨天送他一包爆米花...
(我買了三包微波爆米花,給我的室友一人一包)
但也太可笑了吧?
我跟他說,你難道不知道跑步完立刻吃東西會變肥嗎?
然後他帶我走了一個subway,我問他到底要去哪裡跑阿?
他說快到了,
我說為什麼不要在家附近跑呢?(他回答什麼我聽不懂哈)
總之走了快20分鐘後,豁然開朗一個超大的公園,
真的是超大超美的,還可以看到CN塔,
裡面有小湖跟小丘還有溜冰場、網球場、籃球場、遊樂器材...
然後他告訴我,可以開始跑了@__________________@
我說你跑前面我跟著你...
沒想到他完全沒停下來,我硬撐跑完這美麗的公園一圈,
(比大安森林公園還大耶)
我完全不行了...
在加拿大我第一次流汗!雖然這裡白天很熱,但因為不潮濕所以都沒流汗過,
倒是臉會乾到脫皮...
然後我的室友跑了兩圈,我後來那圈都用走的!
真是太瘋狂了,我應該要天天放學去跑嗎?
至少在這裡夏天跑步不用早起^_^
P.S
題外話,我昨天在陶瓷博物館,
突然有一個華裔的當地人問我,妳的相機是GF1嗎...
嘿...但他在這裡就算能買到,也很貴:p
但是,今天上課我巴西的同學說,
我的拖鞋是他們國家的牌子,我說對阿,
在台灣現在很受歡迎,她就問我,妳在台灣買要多少錢?
我說大概25加幣,她說在他們國家買大概16加幣...
但漂洋過海那麼遠,這樣應該正常:p share
這時我的室友看到,問我說,妳會慢跑嗎?
我說會阿,以前。
他說,那妳幾點下課?
我說,四點。
他說,跟我一樣,那五點一起慢跑如何?
我說,好阿!(突然想到來加拿大還沒慢跑過...)
五點多的時候,我們出門一起去慢跑,
他竟然拿鋁箔紙包一小片法國麵包給我,類似西餐前菜的麵包...
大概是回報我昨天送他一包爆米花...
(我買了三包微波爆米花,給我的室友一人一包)
但也太可笑了吧?
我跟他說,你難道不知道跑步完立刻吃東西會變肥嗎?
然後他帶我走了一個subway,我問他到底要去哪裡跑阿?
他說快到了,
我說為什麼不要在家附近跑呢?(他回答什麼我聽不懂哈)
總之走了快20分鐘後,豁然開朗一個超大的公園,
真的是超大超美的,還可以看到CN塔,
裡面有小湖跟小丘還有溜冰場、網球場、籃球場、遊樂器材...
然後他告訴我,可以開始跑了@__________________@
我說你跑前面我跟著你...
沒想到他完全沒停下來,我硬撐跑完這美麗的公園一圈,
(比大安森林公園還大耶)
我完全不行了...
在加拿大我第一次流汗!雖然這裡白天很熱,但因為不潮濕所以都沒流汗過,
倒是臉會乾到脫皮...
然後我的室友跑了兩圈,我後來那圈都用走的!
真是太瘋狂了,我應該要天天放學去跑嗎?
至少在這裡夏天跑步不用早起^_^
P.S
題外話,我昨天在陶瓷博物館,
突然有一個華裔的當地人問我,妳的相機是GF1嗎...
嘿...但他在這裡就算能買到,也很貴:p
但是,今天上課我巴西的同學說,
我的拖鞋是他們國家的牌子,我說對阿,
在台灣現在很受歡迎,她就問我,妳在台灣買要多少錢?
我說大概25加幣,她說在他們國家買大概16加幣...
但漂洋過海那麼遠,這樣應該正常:p share
訂閱:
文章 (Atom)












